I would say that when I was in school girls used to do PE in navy blue knickers, with PE Top, for some it may not have been a problem, but when you are starting to develop around the age of 9-11, that can be very embarrassing, especially as kids that age used to change in their classrooms with boys and girls!!
In senior school it is different, girls have a PE skirt or shorts, and they have separate changing rooms.